中海油入股美油气项目 料季内完成交易
2010-10-12网易财经
  据港媒报道,中海油首进军页岩油气资产,以10.8亿美元(约84.2亿港元)向美国第二大天然气生产商切萨皮克(Chesapeake)能源,购入德州鹰滩页岩油气项目33.3%权益,切萨皮克保留66.7%股权。记者:张活仪
  若计及中海油代切萨皮克支付的10.8亿美元钻井费,是次交易总代价21.6亿美元(约168.5亿港元),料交易季内将完成。
  中海油涨4.5%料季内完成
  除按33.3%股权支付钻井费外,中海油同意代替切萨皮克支付其应该承担的部分钻井费。按切萨皮克占66.7%权益摊分,中海油支付当中75%钻井费;切萨皮克仅支付25%。中海油代为支付的费用上限为10.8亿美元,料约为切萨皮克应付的两年钻井费,之后再按股权比例支付。
  页岩气属非常规天然气,中国现时尚未掌握开采技术,但美国对有关技术已发展成熟,并藉此成为天然气产量最多的国家。受收购消息刺激,中海油股价昨升4.5%,报16.8元。
  虽然是次交易需代切萨皮克支付钻井费,但中海油发言人称,做法为页岩气交易惯用模式,因此收购作价公平。中海油不单可进入鹰滩盆地这具规模及稀有资源的地方,亦可与美国第二大天然气生产商成合作伙伴。
  摩通:增10%储备难挺收入
  未来资产亚洲区能源分析师关永乐认为,今次中海油收购,以收购价计,相当于每桶原油收购价18美元,作价不算高。相信透过与切萨皮克合作,有助获得开采页岩油气技术。
  但摩通认为,今次收购对中海油无疑可增加油气储备,但收购这些已为人知的油气资产,未必可令中海油获得目前的回报相同,简言之回报会被摊薄。
  此外,收购仅会增加公司储备10%,相信对明年收入影响不大。
  该油气项目位于德州南部,涉及净面积60万英亩。切萨皮克将进行与区块租赁、钻井、完井、作业及营销相关事宜。在未来数十年中,合作双方计划总量约40亿桶油当量的资源进行开发。按切萨皮克估计,项目有望于未来10年实现每天40至50万桶油当量的高峯产量。